-
1 contatto
contatto m 1) соприкосновение, касание, контакт punto di contatto -- точка соприкосновения trovarsi a contatto con qc -- соприкасаться с чем-л 2) контакт, связь presa di contatto -- встреча; личный контакт essere a contatto -- контактировать prendere contatto -- войти в контакт 3) связной (напр в подполье) 4) el, tecn контакт; соединение chiudereil contatto -- замыкать контакт -
2 contatto
contatto m 1) соприкосновение, касание, контакт punto di contatto — точка соприкосновения trovarsi a contatto con qc — соприкасаться с чем-л 2) контакт, связь presa di contatto — встреча; личный контакт essere a contatto — контактировать prendere contatto — войти в контакт 3) связной ( напр в подполье) 4) el, tecn контакт; соединение chiudere[aprire, disinserire] il contatto — замыкать [размыкать] контакт -
3 contatto scorrevole
= contatto strisciante скользящий контакт -
4 contatto strisciante
-
5 contatto
mcontatto di relè (contatto d'inversione)
—FRA contact m de relais (contact inverseur)DEU Relais m (Wechsler m)ITA contatto m di relè (contatto d'inversione)PLN zestyk m przekaźnika (przełączny)RUS контакт m реле на переключениесм. поз. 2186 наcontatto di relè (fase attiva)
—FRA contact m de relais (contact de travail)DEU Relais m (Schließer m)ITA contatto m di relè (fase attiva)PLN zestyk m przekaźnika, zwiemyRUS контакт m реле на замыканиесм. поз. 2187 наcontatto di relè (fase di riposo)
—FRA contact m de relais (contact de repos)DEU Relais m (Öffner m)ITA contatto m di relè (fase di riposo)PLN zestyk m przekaźnika, rozwiernyRUS контакт m реле на размыканиесм. поз. 2172 наcontatto manuale sulla cassetta del microfono fisso
—FRA contact m de manette sur le boîtier du microphone à demeureDEU Gabelschalter m für festes MikrofonITA contatto m manuale sulla cassetta del microfono fissoPLN włącznik m ręczny mikrofonu stałegoRUS выключатель m микрофона, вилочныйсм. поз. 2179 на -
6 contatto
-
7 contatto
mpunto di contatto — точка соприкосновенияtrovarsi a contatto con qc — соприкасаться с чем-либо2) контакт, связьpresa di contatto — встреча; личный контактprendere contatto — войти в контакт3) связной (напр. в подполье)4) эл., тех. контакт; соединениеchiudere / inserire / aprire / disinserire il contatto — замыкать / размыкать контакт•Syn: -
8 contatto
m.1.1) прикосновение (n.), касание (n.), соприкосновение (n.), контактprendere contatti — установить контакт с + strum.
3) (tecn.) контакт, связь (f.)2.•◆
lenti a contatto — контактные линзы -
9 contatto
м.1) соприкосновение, контакт2) отношение, связь3) связь, контактmettersi in contatto — связаться, установить контакт
* * *сущ.1) общ. соприкосновение, контакт, связь2) электр. соединение -
10 contatto
mprendere [entrare in] contatto — устанавливать контакт
-
11 contatto
- contatti d'affari
- contatti diretti
- essere in contatto con qlcu.
- mantenere i contatti
- mettersi in contatto con qlcu.
- stabilire contatti con qlcu.Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > contatto
-
12 contatto
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > contatto
-
13 CONTATTO
-
14 contatto
касание, контакт, контакт-деталь, контактирование, контактное соединение, соприкосновение -
15 contatto a baionetta
штыковой контакт, контактный штырёкDictionnaire polytechnique italo-russe > contatto a baionetta
-
16 contatto a camma
-
17 contatto a coltello
ножевой контакт, рубящий контактDictionnaire polytechnique italo-russe > contatto a coltello
-
18 contatto a forcella
Dictionnaire polytechnique italo-russe > contatto a forcella
-
19 contatto a mercurio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > contatto a mercurio
-
20 contatto a molla
См. также в других словарях:
contatto — s.m. [dal lat. contactus us, der. di contingĕre toccare ]. 1. [il toccare, il toccarsi di due cose o persone] ▶◀ accostamento, aderenza, unione. ‖ adiacenza, contiguità, vicinanza. ◀▶ distacco, distanza, disunione, separazione. 2. a. [il… … Enciclopedia Italiana
Contatto — (Гела,Италия) Категория отеля: Адрес: 115 Gela Vittoria C. Da Spinasanta, 93012 Гела, Итал … Каталог отелей
contatto — con·tàt·to s.m. 1a. FO il toccarsi di due o più cose: essere, venire, mettere a contatto; stare a contatto con qcs., di qcs., essere a diretto contatto con qcn., qcs. o di qcn., qcs. | TS geol. superficie o zona che delimita due formazioni… … Dizionario italiano
contatto — {{hw}}{{contatto}}{{/hw}}s. m. 1 Stato di due elementi, corpi e sim. che si toccano: essere, venire a –c; mettere un foglio a contatto con un altro. 2 (fig.) Relazione, rapporto | Stare a contatto col pubblico, trattare direttamente con la gente … Enciclopedia di italiano
contatto — pl.m. contatti … Dizionario dei sinonimi e contrari
contatto — s. m. 1. aderenza, accostamento, adesione, toccamento, tocco, toccata □ contiguità, vicinanza, prossimità, attiguità CONTR. distacco, disunione □ distanza 2. (fig., tra persone) relazione, rapporto, aggancio (fig.), comunicazione, unione,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
metatesi a contatto — metàtesi a contatto (loc.s.f.) È il cambiamento di posizione almeno di una parte dell insieme, quando avviene tra parti vicine ( anastrofe). metatesi … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
prendere — / prɛndere/ [dal lat. prĕhendĕre e prĕndĕre ] (pass. rem. io prési [ant. prendéi, prendètti ], tu prendésti, ecc.; part. pass. préso [ant. priso ]). ■ v. tr. 1. a. [esercitare una presa su cosa o persona con le mani, in modo da tenerla in una… … Enciclopedia Italiana
contattare — v. tr. [der. di contatto, sul modello dell ingl. (to ) contact e fr. contacter ]. 1. [mettersi in contatto con qualcuno, spec. per telefono] ▶◀ parlare (con), prendere contatto (con), sentire. 2. [fare una prima conoscenza con qualcuno, spec. per … Enciclopedia Italiana
Alice (chanteuse) — Traduction à relire Alice (cantante) → A … Wikipédia en Français
Roberto Pinotti — Pour les articles homonymes, voir Pinotti. Roberto Pinotti (né à Venise en 1944) est un sociologue, journaliste et écrivain italien. Il est également réputé pour ses recherches dans le domaine de l’ufologie italienne. Diplômé en science politique … Wikipédia en Français